Estados Unidos.- El actor de voz de los Simpson, Hank Azaria, reveló que “estaría dispuesto” a dejar de interpretar al personaje Apu Nahasapeemapetilon después de que el programa se viera envuelto en una disputa racial.
El documental estadounidense The Problem With Apu criticó a Los Simpson por retratar al propietario indio Apu de Kwik-E-Mart como un estereotipo injusto y exagerado.
Hablando en The Late Show con Stephen Colbert, Azaria, de 54 años, dijo que le había dado “mucho pensamiento” a sus “ojos abiertos”.
Él dijo: “Realmente quiero ver escritores indios, del sur de Asia en la sala de escritores … informando genuinamente de cualquier manera que este personaje pueda [desarrollar], incluso cómo se expresa o no se expresa.
“Estoy perfectamente dispuesto y feliz de hacerme a un lado”, reiteró.
Azaria también enfatizó la importancia de escuchar “a las personas del sur de Asia e India cuando hablan sobre cómo se sienten acerca del personaje”.
El actor dijo anteriormente: “La idea de que alguien joven o viejo, pasado o presente, siendo intimidado basado en Apu realmente me pone triste”.
Cabe destacar que ha jugado Apu y otros personajes, incluido el barman Moe Szyslak desde 1989.
Hari Kondabolu, que creó el documental de 2017 que estrelló la caricatura, llevó a Twitter para elogiar al actor.
Kondabolu escribió: “Gracias, @HankAzaria. Aprecio lo que dijiste y cómo lo dijiste”.
Fuente: The Sun
